onsdag 30. januar 2013

Black houses

 
 
Sist helg fekk eg gjennomført nokre små prosjekt, blant anna fekk eg laga desse husa.
Superenkle, men dekorative.
 
 
Brukte plankerestar frå terrassa, saga dei ut og måla dei svarte.
 
 
 
Det blir nok meir svarte detaljar etterkvart i interiøret:-)
 
Made these houses last weekend. So easy but decorative I think.
 

søndag 27. januar 2013

Dekorering av kubbelys

 
Dette har vore på mi "to do list" lenge.
Likar så godt serviettane som eg har brukt til å dekorere kubbelysa over.
Dei fann eg på ein kolonialbutikk i Danmark i fjor sommar.
 
 
 
Det blir nok mange fleire dekorerte lys framover, for dette tek ikkje lang tid.
Må berre hamstre fleire lys fyrst:-).
Brukte det øverste laget av servietten,
og strauk det på lyset med matpapir i mellom.
Eit kjekt lite prosjekt:-).
 
NB! På grunn av brannfare, brenn lyset kun under oppsyn!
Har fått eit par kommentarer på at papiret kan ta fyr!
 
Decorating candles.
This has been on my to do list for a long time.
I really like the napkins I used to decorate the candles on the first picture.
I bought them in a supermarket in Denmark last summer.
This doesn't take long and I will definetely do it again.
Have to buy more candles:-).
I used the top layer of the napkin and ironed it to the candle,
 using a baking paper in between the candle and napkin.
A nice little projekt:-).
 
 
 

lørdag 26. januar 2013

søndag 20. januar 2013

Rosa orkide

 
Kjøpte denne orkideen før helga.
 
 
 
Trur aldri eg har hatt ein orkide med så mange knoppar før!
Ei fin, ny veke til alle saman!
Klem

lørdag 19. januar 2013

A small excursion with the kids

 
Another sunny and cold day today!
We decided to take a little excursion, Elvira, Linus and me.
Nothing ambitious, just crossing the river and walking up the little hill. 
 
 
After a few minutes we reached the river.
 
 
 
Elvira and Linus were very happy to find the river frozen,
and we had to make a long stop here!
 
 
 
Exciting to explore the ice. 
 
 
Then we walked to the forest on topp of the hill.
As you can see we are still waiting for the snow...
 
 
We walked  into the same landscape we see from our living room window every day.
 
 
Hot chocalate and chocolate always taste best outdoor.
 
 
But Elvira and Linus didn't have time to stop for long.
Still a lot to explore!
 
 
Elvira loves climbing the trees!
 
 
More hot chocolate.
 
 
And more climbing!
 
Elvira pretending her bed is in the tree.
Goodnight!
 

onsdag 16. januar 2013

tirsdag 15. januar 2013

Sjarmerande ugle

 
Ei av dei finaste julegåvene var denne sjarmerande ugla.
Laga av Elvira 6 år:-)
Vinhøna har mi kjære tante Kirsti laga, den kan du lese meir om her.
 
 
Den kule vasen er laga av Ingeborg Rørvik Lejon som driv Mekko i Volda.
 
One of the nicest Christmas gifts was this charming owl.
Made of Elvira 6 years old:-).
The vase is made of Ingeborg Rørvik Lejon.
I love it!

mandag 14. januar 2013

I hylla

 
 
 
 
Har knipsa nokre bileter av hylla over skjenken:-)
Ha ei fin veke alle saman! 

søndag 13. januar 2013

Vakker pynt

 
 
Denne er hekla av mi flinke svigerinne.
Ho har hekla mange variantar og eg var så heldig at eg fekk velje meg ei.
Då fall valet på denne:-)
 
My sister in law crocheted this.
She has crocheted several, all different, and I was lucky to choose one.
I chose this:-)