God helg!

Herleg å kunne ta bileter i dagslys når klokka nærmar seg ni om kvelden.

 

 

Harepusen prøver forgjeves å passe på kremtoppane...;-)

God helg til alle som kikar innom!

 



Optimist?

 

 

 

Tilbrakte nyleg nokre dagar saman med mamma i Amsterdam,

og då måtte vi sjølvsagt besøke det flytande blomstermarkedet.

Der var det eit stort utval, særleg i tulipanlaukar.

Det var fristande å kjøpe med seg , men tulipanlaukar skal no helst i jorda om hausten så vi lot vere.

Derimot måtte eg berre kjøpe med meg ein slik gigant alliumlauk som du ser på biletet over.

Har planta den i ei krukke i vinterhagen,

så det skal bli spennande å sjå om den kjem opp.

 

 



 

 

Vi kjøpte også med oss Gladiolus laukar,

og dei har eg også planta i krukker i vinterhagen.

 



 

 

Sidan eg var på Kreta for nokre år sida og såg sitrontred over alt har eg ynskt meg eit sitrontred.

Helst eit stort eit i hagen,

men eg innser at det er umogleg i dette landet:-).

Derimot i ei krukke i vinterhagen,

det er vel realistisk.

På blomstermarkedet kjøpte eg ei boks med mold og frø.

Er litt i tvil om eg får det til, men veldig artig visst det mot formodning spirar.

 

Me and my mother just spent a few days in Amsterdam,

and of course we vistited the flower market.

The selection in bulbs were huge, especially tulip bulbs.

 It's the wrong time of year to plant Tulip bulbs so we decided not to buy them,

but this giant Allium bulb ( first picture and last ) I had to take home:-).

I planted it in a pot in the conservatory,

hopefully it's going to grow big and when the weather gets warmer I will plant it out in the garden.

We also bought some Gladiolus bulbs which also are planted in the conservatory at the moment.

 

Since I visited Crete a few years ago and saw lemon trees everwhere I wanted one myself.

Preferebly a big one in the garden,

but unfortunelately that's not possible in this country.

On the other hand,

a lemon tree in a pot in the conservatory could be realistic.

At the flower market I bougt a box including lemon tree seeds and soil.

I will have a go, and it would be fun if it with time grows to a lemontree but i guess I'm not too optimistic...

 



Enda eit nytt hekleprosjekt...

 

 

 

 Eg burde sikkert gjort ferdig det andre heklateppet ( som eg såvidt har begynt på )

før eg byrjar på eit nytt.

 

 

Det klarte eg altså ikke:-)

 

 

Måtte berre prøve meg på dette med ein gong.

Tråden er fleirfarga så bruker same tråden på heile ruta.

Genialt å sleppe å bytte farge heile tida, så slepp eg å feste ei masse endar.

 

 

Kom over oppskrifta i det engelske bladet Mollie Makes,

forøvrig eit veldig inspirerande blad!

 

 

 

Tråden ( Sirdar Crofter DK ) har eg faktisk bestillt frå England.

Googla den og kom diverre ikkje over nokon norsk forhandlar.

Laga fyrst eit par ruter med raggegarn frå Europris,

men vart ikkje heilt det same.

 

 

Hadde ei ledig stund i ettermiddag og koste meg i vinterhagen med te og hekling

...og litt sjokolade:-)

 

 

Flott utsikt frå vinterhagen i dag!

 

Another new crochething project...

I know, I should finish the other one I've just started,

but it was too tempting to start a new one:-). 

I ordered the yarn ( Sirdar Crofter DK ) from England.

I googled it and unfortunelately I found no Norwegian retailers.

The bonus of using variegated yarn is that you don't need to keep changing colours.

Came over the pattern in the English magazine Mollie Makes,

a very inspiring magazine indeed.

This afternoon I had some time for myself and I spent it in our conservatory crochething and drinking tea.....and a little bit of chocolate, don't tell anyone;-).

 

Such a great view from the conservatory today!

 

 

To gode vener

 

Så søte saman,

våre to kattar, Tom og Max. 

 

 

 

For nokre månader sidan introduserte eg vårt nye familiemedlem ( til høgre ) som Fia.

Kremt, Fia har blitt til Max:-) 

 

He, he, slik kan det gå.-).

 

 

Two good friends.

So sweet together,

our two cat's, Tom and Max.

A few months ago I introduced our new family member ( to the right ) as Fia.

Well, Fia happened to be a boy,

so this is Max:-)



I startfasen...

..av eit nytt hekleprosjekt.

 

 

Fyrste rute ferdig.

 

Dette blir nok eit meir tidkrevjande prosjekt enn det stripete teppet eg laga i marsj.

Krever litt meir konsentrasjon å få til.

Forsettelse følger:-).

 

I have just started a new crocheting project.

 

 Finished the first square.

 

This is definetely going to be a more time consuming project than the stripy blanket I made back in March.

To be continued:-)